Перевод: с русского на английский

с английского на русский

wing warping

  • 1 закрученность крыла

    Русско-английский политехнический словарь > закрученность крыла

  • 2 закручивание крыла

    Русско-английский авиационный словарь > закручивание крыла

  • 3 закручивание крыла

    Русско-английский аэрокосмический словарь > закручивание крыла

  • 4 закручивание крыла

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > закручивание крыла

  • 5 крутка крыла

    1) Aviation: wing warping
    3) Footwear industry: helicoidal warp (or twist) (По патенту братьев Райт. Современный термин washout.)

    Универсальный русско-английский словарь > крутка крыла

  • 6 закручивание крыла

    Engineering: wing-warping

    Универсальный русско-английский словарь > закручивание крыла

  • 7 система для придания крутки крылу

    Универсальный русско-английский словарь > система для придания крутки крылу

  • 8 закрученность

    закру́ченность ж.:
    закру́ченность крыла́ ав. — wing-warping
    закру́ченность крыла́, отрица́тельная — wash-out
    закру́ченность крыла́, положи́тельная — wash-in

    Русско-английский политехнический словарь > закрученность

  • 9 закрученность

    Русско-английский большой базовый словарь > закрученность

  • 10 крутка

    крутка сущ
    warping
    аэродинамическая крутка
    1. aerodynamic twist
    2. aerodynamic warping геометрическая крутка крыла
    wing geometric twist
    крутка крыла
    wing twist
    крутка лопатки турбины
    turbine blade twist
    отрицательная крутка
    washout
    положительная крутка
    washin

    Русско-английский авиационный словарь > крутка

  • 11 аэродинамический

    аэродинамическая балансировка
    aerodynamic balance
    аэродинамическая грузоподъемность
    lifting capacity
    аэродинамическая жесткость
    aerodynamic stiffness
    аэродинамическая крутка
    1. aerodynamic twist
    2. aerodynamic warping аэродинамическая нагрузка
    aerodynamic load
    аэродинамическая несущая поверхность
    aerodynamic lifting surface
    аэродинамическая неустойчивость
    aerodynamic instability
    аэродинамическая передняя кромка
    aerodynamic leading edge
    аэродинамическая поверхность
    aerodynamic surface
    аэродинамическая подъемная сила
    aerodynamic lift
    аэродинамическая реакция
    aerodynamic reaction
    аэродинамическая сила
    aerodynamic force
    аэродинамическая система управления креном
    aerodynamic roll system
    аэродинамическая схема
    aerodynamic design
    аэродинамическая труба
    1. wind channel
    2. wind tunnel аэродинамическая труба больших скоростей
    high-speed wind tunnel
    аэродинамическая труба вертикального типа
    vertical wind tunnel
    аэродинамическая труба для испытаний на сваливание в штопор
    spin wind tunnel
    аэродинамическая труба для испытания моделей в натуральную величину
    full-scale wind tunnel
    аэродинамическая труба замкнутого типа
    closed-circuit tunnel
    аэродинамическая труба имитации свободного полета
    free-flight wind tunnel
    аэродинамическая труба околозвуковых скоростей
    transonic wind tunnel
    аэродинамическая труба открытого типа
    open-circuit wind tunnel
    аэродинамическая труба с закрытой рабочей частью
    closed-throat wind tunnel
    аэродинамическая устойчивость
    aerodynamic stability
    аэродинамическая характеристика
    1. aerodynamic characteristic
    2. aerodynamic performance 3. aerodynamic property аэродинамическая хорда
    aerodynamic chord
    аэродинамические характеристики
    aerodynamic behavior
    аэродинамический гребень на крыле
    wing fence
    аэродинамический коэффициент
    aerodynamic coefficient
    аэродинамический момент
    aerodynamic moment
    аэродинамический нагрев
    aerodynamic heating
    аэродинамический профиль
    1. aerofoil
    2. airfoil аэродинамический след
    aerodynamic trail
    аэродинамический тормоз
    1. speed brake
    2. aerodynamic brake 3. airbrake аэродинамический фокус
    aerodynamic center
    аэродинамический шум
    aerodynamic noise
    аэродинамический экран
    aerodynamic shield
    аэродинамическое возмущение
    aerodynamic distribution
    аэродинамическое давление
    aerodynamic pressure
    аэродинамическое демпфирование
    aerodynamic damping
    аэродинамическое запаздывание
    aerodynamic lag
    аэродинамическое затенение
    1. blanketing effect
    2. aerodynamic shading аэродинамическое исследование
    aerodynamic study
    (конструкции) аэродинамическое качество
    1. aerodynamic quality
    2. fineness ratio 3. aerodynamic efficiency 4. aerodynamic fineness аэродинамическое совершенство
    aerodynamic cleanness
    аэродинамическое сопротивление
    aerodynamic drag
    аэродинамическое торможение
    aerodynamic braking
    аэродинамическое чистое крыло
    clean wing
    весы аэродинамической трубы
    wind-tunnel balance
    влияние стенок аэродинамической трубы
    tunnel wall interference
    давление в аэродинамической трубе
    wind-tunnel pressure
    датчик положения аэродинамических тормозов
    air-brake pickoff
    имитатор аэродинамических нагрузок
    air-load simulator
    испытание в аэродинамической трубе
    wind-tunnel test
    кривизна аэродинамического профиля
    aerofoil camber
    лобовое сопротивление аэродинамической поверхности
    aerofoil drag
    модель для проведения аэродинамических испытаний
    aerodynamic test vehicle
    мощность на преодоление аэродинамического сопротивления
    induced drag power
    оборудование безэховой аэродинамической трубы
    unechoic wind tunnel facilities
    продувать в аэродинамической трубе
    test in the wind tunnel
    профиль аэродинамической поверхности
    aerofoil profile
    распределение аэродинамической нагрузки
    air-load distribution
    система аэродинамических тормозов
    speed brake system
    средняя аэродинамическая хорда
    mean aerodynamic chord
    средняя линия аэродинамического профиля
    airfoil center line
    температура аэродинамического нагрева
    aerodynamic heat temperature
    управление креном с помощью аэродинамической поверхности
    aerodynamic roll control
    управление с помощью аэродинамической поверхности
    aerodynamic control
    участок аэродинамической поверхности
    aerofoil section
    центр аэродинамического давления
    center of air pressure
    элерон с аэродинамической компенсацией
    aerodynamically-balanced

    Русско-английский авиационный словарь > аэродинамический

См. также в других словарях:

  • Wing warping — was an early system for lateral (roll) control of an aeroplane. The technique, used and patented by the Wright brothers, consisted of a system of pulleys and cables to twist the trailing edges of the wings in opposite directions. In many respects …   Wikipedia

  • X-53 Active Aeroelastic Wing — Infobox Aircraft name= X 53 caption= F/A 18 configured by NASA as the X 53 type= national origin = United States manufacturer= McDonnell Douglas Northrop designer= first flight= introduction= retired= number built= status= primary user= NASA more …   Wikipedia

  • Channel wing — aircraft CCW 5 The channel wing is an aircraft wing principle developed by Willard Ray Custer in the 1920s. The most important part of the wing consists of a half tube with an engine placed in the middle, driving a propeller placed at the rear… …   Wikipedia

  • Wright brothers — Orville Wright Photo: 1903 Born August 19 …   Wikipedia

  • Aileron — For the band, see The Ailerons …   Wikipedia

  • Aviation history — deals with the development of mechanical flight, from the earliest attempts in kite powered and gliding flight, to powered heavier than air flight, and beyond. Humanity s desire to fly possibly first found expression in China, where people flying …   Wikipedia

  • Flight control surfaces — Aircraft flight control surfaces allow a pilot to adjust and control the aircraft s flight attitude.Development of an effective set of flight controls was a critical advance in the development of the aircraft. Early efforts at fixed wing aircraft …   Wikipedia

  • Control reversal — is an adverse effect on the controllability of aircraft. The flight controls reverse themselves in a way that is not intuitive, so pilots may not be aware of the situation and therefore provide the wrong inputs; in order to roll to the left, for… …   Wikipedia

  • Morane-Saulnier — Rallye Minerva MS.894A, built in 1970 …   Wikipedia

  • Wright Glider — The Wright Glider was designed and built by the Wright Brothers. The Brothers developed a series of three manned gliders after preliminary tests with a kite as they worked towards achieving powered flight. They returned to glider testing in 1911… …   Wikipedia

  • Wright flyer of 1903 — ▪ airplane       first powered airplane to demonstrate sustained flight under the full control of the pilot. Designed and built by Wilbur and Orville Wright in Dayton, Ohio, it was assembled in the autumn of 1903 at a camp at the base of the Kill …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»